-
1 steelmaker
-
2 steelmaker
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > steelmaker
-
3 steelmaker
-
4 steelmaker
-
5 steelmaker
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > steelmaker
-
6 steel maker
-
7 steelmaker
-
8 steelmaker
The English-Russian dictionary general scientific > steelmaker
-
9 maker
1. изготовитель; производитель; фирма2. установка; устройство; машинаbooklet maker — изготовитель буклетов; фирма по производству буклетов
3. изготовитель печатных форм; копировщик4. рабочий формного цеха5. установка для автоматического копирования6. установка для изготовления офсетных форм -
10 largest steelmaker by market value
Экономика: крупнейший по величине рыночной стоимости производитель стали (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > largest steelmaker by market value
-
11 steel maker
1) Строительство: производитель стали2) Металлургия: сталелитейный завод -
12 steel producer
Общая лексика: производитель стали -
13 steelmaker
-
14 the third-biggest steelmaker
Металлургия: третий по величине производитель стали (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > the third-biggest steelmaker
-
15 steelmaker
-
16 original equipment manufacturer
сокр. OEM1) эк. производитель (комплектующих для) оригинального оборудования (компания, производящая компоненты к продукту или весь продукт, который разработала и выпускает под собственной маркой другая компания; исторически первое значение данного термина, в настоящее время вытеснено вторым значением)In general, industrial strategies in newly industrialized countries electronic industries are characterized by the transformation of firms from OEMs to ODMs, and ultimately to establish their own product brand names in order to become OBMs such as firms that fully integrate the functions of the design, manufacturing, and sales of their own brands under registered trademarks.
2) эк. производитель оригинального оборудования (компания, использующая для производства своего продукта OEM-систему: заказ отдельных компонентов продукта или продукта целиком у независимых подрядчиков и сохранение за собой только функции конструирования продукта и держания торговой марки; исторически второе значение данного термина, которое в настоящее время является основным; вероятно, подобный переход значения произошел через промежуточное понятие OEM (original equipment manufacturing) как систему организации производства; компании, которые используют данный способ организации производства своего продукта, стали называть OEM-компаниями)American computer OEMs began by moving relatively unskilled assembly operations offshore, often through outsourcing to electronics manufacturing service (EMS) providers like Solectron, Flextronics, and Celestica.
Syn:See:
* * *
abbrev.: OEM original equipment manufacturer производитель оригинального оборудования: компания, которая производит продукты, которые одновременно являются конечной продукцией и компонентами более сложных продуктов (напр., батарейки, карбюраторы и др.).Англо-русский экономический словарь > original equipment manufacturer
-
17 comparative cost advantage
эк. относительное [сравнительное\] преимущество в затратах [издержках\]* (способность производителя (страны, региона, фирмы, индивида и т. д.) изготавливать определенное благо с меньшими альтернативными затратами, чем другой производитель)The Philippines has become an important exporter of data processing services by exploiting its comparative cost advantage in labour inputs. — Используя свое сравнительное преимущество в затратах на рабочую силу, Филиппины стали важным экспортером услуг по обработке данных.
Syn:See:Англо-русский экономический словарь > comparative cost advantage
-
18 Kansas City Stockyards
Ведущий рынок говядины и свинины, в период существования скотобоен в Чикаго [ Union Stockyards] занимали второе место. Построены в 1870, их создание и прокладка железных дорог стали поворотным моментом в развитии города; рабочие-иммигранты основали одну из крупнейших немецких общин в стране. Здесь проводятся аукционы, действует ряд фирм, связанных с мясной промышленностью. Штат Миссури - основной производитель мяса в СШАEnglish-Russian dictionary of regional studies > Kansas City Stockyards
-
19 Kentucky
Штат в группе штатов Юго-Восточного Центра [ East South Central States]. Площадь - 104,7 тыс. км. Население 4 млн. человек (2000). Столица - Франкфорт [ Frankfort]. Крупные города - Луисвилл [ Louisville], Лексингтон-Файетт [Lexington-Fayette], Овенсборо [ Owensboro], Боулинг-Грин [Bowling Green], Хопкинсвилл [Hopkinsville]. На востоке граничит с штатами Западная Вирджиния [ West Virginia] и Вирджиния [ Virginia], на западе - с Миссури [ Missouri], на юге - с Теннесси [ Tennessee], на севере - с Иллинойсом [ Illinois], Индианой [ Indiana] и Огайо [ Ohio]. Большая часть штата расположена на Аппалачском плато [ Appalachian Plateau], по которому в узких глубоких долинах протекают реки Камберленд [ Cumberland River], Грин-Ривер [ Green River] и Кентукки [ Kentucky River]. Наиболее значительные реки - Огайо [ Ohio River] и Теннесси [ Tennessee River]. Распространены карстовые формы рельефа. Мамонтова (Флинт-Мамонтова) пещера [ Mammoth Cave] - крупнейшая в стране. В центре Кентукки - район Блугрэсс [ Bluegrass Country]. На юго-востоке - Аппалачи [ Appalachian Mountains]. Западная часть штата, т.н. "район покупки Джексона" [Jackson Purchase Area], равнинная, частично заболочена. Умеренный континентальный мягкий климат с теплым летом и холодной зимой. Важнейшие полезные ископаемые - уголь, природный газ, нефть. Промышленность штата сконцентрирована вдоль р. Огайо; к ведущим отраслям относятся пищевая, текстильная и табачная промышленность, машиностроение, прокат черных металлов, производство металлоизделий, мебели, обуви, виски [ bourbon]. В сельском хозяйстве ведущую роль играют выращивание табака (штат - второй по значению производитель табака в стране), сеяных трав, сои, кукурузы; развито мясное животноводство. Кентукки занимает первое место в стране по разведению скаковых лошадей. Первое постоянное поселение Харродсберг [ Harrodsburg] было основано Дж. Харродом [Harrod, James] в 1774 после того, как через Аллеганы [ Allegheny Mountains] прошли экспедиции Д. Буна [ Boone, Daniel] (1767-71), а земли Кентукки стали первым Фронтиром [ Frontier] в истории страны. Поток поселенцев резко возрос после окончания Войны за независимость [ War of Independence]. Первоначально эти земли входили в состав Вирджинии; в 1792 была принята Конституция Содружества Кентукки [Commonwealth of Kentucky], и в том же году штат вступил в Союз [ Union], став пятнадцатым по счету штатом. В 1798 были приняты Резолюции Кентукки и Вирджинии [ Kentucky and Virginia Resolutions]. Конфликт экономических интересов плантаторов-табаководов и фермеров стал основой политического раскола внутри Кентукки накануне и в ходе Гражданской войны [ Civil War]. Законодательное собрание штата провозгласило верность Союзу, но многие кентуккийцы вступали не только в ряды Армии Союза [ Union Army], но и в Армию Конфедерации [ Confederate Army]. Новая конституция штата была принята в 1891. Кентукки тяжело пережил годы Великой депрессии [ Great Depression], спад продолжался до начала второй мировой войны, на годы которой пришелся период интенсивного индустриального развития, связанный с военными заказами. Энергетический кризис 1970-х гг. преодолевался за счет расширения рынка угля. В последние 20 лет политические пристрастия избирателей штата распределялись примерно поровну между двумя ведущими партиями. -
20 Pittsburgh
[ˊpɪtsbǝ:rg] г. Питсбург, второй по величине город штата Пенсильвания (370 тыс. жителей), один из крупнейших промышленных городов мира. Без Питсбурга не было бы и Детройта. Отсюда поступает пятая часть стали, производимой в США, это тж. крупнейший в мире производитель стального проката, прокатных станов, пневматических тормозов, оконного стекла, алюминия и оборудования для техники безопасности. В «Золотом треугольнике», районе города размером в полмили, находится 16 из 500 ведущих корпораций мира. Питсбург — один из лидеров исследований в области химии, производства пластмасс, ядерной физики, общетехнических проблем. Город раскинулся у слияния рек Аллегейни [Allegheny River] и Мононгахела [*Monongahela]. Место [Point], где они, сливаясь, образуют р. Огайо [*Ohio River], имело важное значение ещё в период войн с французами и индейцами. Неподалёку отсюда молодой офицер Виргинской милиции Джордж Вашингтон захватил французское укрепление. Форт Питт, построенный здесь, был назван по имени тогдашнего английского премьера Уильяма Питта [Pitt, William]. В 1760 был открыт мощный угольный пласт у горы Вашингтон, и это предопределило судьбу Питсбурга. С углем и железной рудой, поставляемой из близлежащего района, форт Питт превратился в промышленный и торговый центр. Во время Гражданской войны Питсбург был арсеналом Севера. Он стал магнитом для магнатов. Здесь «сделали» свои состояния Томас Меллон [*Mellon, Thomas], Эндрю Карнеги [*Carnegie, Andrew] и Генри Фрик [Frick, Henry Clay]. Ещё Чарлз Диккенс, совершивший поездку по США, назвал Питсбург «адским котлом с открытой крышкой», а к концу II мировой войны он был закопчённым гигантом, известным миллионам американцев как «дымный город» [*Smoky City]. В дальнейшем были приняты энергичные меры по очищению атмосферы города, реконструкции его центральной части и созданию условий для его культурной жизни. Прозвища: «стальная столица США» [Steel Capital, USA], «ворота на Запад» [*Gateway to the West, Gate City of the West], «дымный город» [*Smoky City]. Житель: питсбуржец [Pittsburgher]. Реки: Аллегейни [Allegheny River], Мононгахела [*Monongahela]. Районы, улицы, площади: «Золотой треугольник» [*Golden Triangle], Северная сторона [*North Side], Окленд [*Oakland]. Комплексы, здания, памятники: Гейтуэй-Сентер [Gateway Center], Синерджист-Уан [Synergist One], здание «Ю. С. стил» [*US Steel Building], Сивик-Одиториэм [*Civic Auditorium], «Храм науки» [*Cathedral of Learning]. Музеи, памятные места: парк Пойнт-Стейт [Point State Park], Культурный центр Тамбуритцанс [Tamburitzans Cultural Center], Питсбургский исторический музей [Pittsburgh History and Landmarks Museum], Историческое общество Западной Пенсильвании [Historical Society of Western Pennsylvania]. Художественные музеи, выставки: Художественный музей Фрика [Frick Art Museum]. Культурные центры, театры: Институт Карнеги [*Carnegie Institute], Питсбургский муниципальный театр [Pittsburgh Public Theater], Питсбургский театральный центр «Плейхаус» [Pittsburgh Playhouse Theater Center], Театральная компания «Карнеги-Меллон» [Carnegie-Mellon Theater Co.], Театр колледжа Чатам [Chatham College Theater], Театр «Эппл-Хилл»а[Apple Hill Playhouse], театр-ресторан «Литл-Лейк» [Little Lake Dinner Theater], Питсбургский симфонический оркестр [Pittsburgh Symphony Orchestra], Симфонический духовой оркестр [American Wind Symphony]. Учебные заведения, научные центры: Питсбургский университет [University of Pittsburgh], колледж Чатам [Chatham College], Университет Карнеги-Меллона [Carnegie-Mellon University], Аллеганская обсерватория [Allegheny Observatory], Научный центр Була [Buhl Science Center]. Периодические издания: «Пост-газетт» [‘Post-Gazette'], «Пресс» [‘Press'], «Маркет-Сквер ов Питсбург» [‘Market Square of Pitsburgh']. Парки, зоопарки: авиарий/птичник Западного парка [West Park Conservatory-Aviary], заповедник Фиппса [Phipps Conservatory], Питсбургский зоопарк [Pittsburgh Zoo]. Спорт: «Стадион Трёх рек» [Three Rivers Sports Stadium], спортивный зал «Сивик-Арена» [Civic Arena]; спортивные команды: бейсбольная «Пираты» [‘Pirates'], футбольная «Сталевары» [‘Steelers'], хоккейная «Пингвины» [‘Penguins']. Магазины, рынки: магазины-пассажи бывшего Банковского центра [Bank Center]. Отели: «Хайатт-Питсбург» [‘Hyatt Pittsburgh'], «Марриотт-Инн» [‘Marriott Inn']. Рестораны: «Ла Плюм» [‘La Plume'], «Лоренс» [‘Lawrence's']. Достопримечательности: дом Дэниэла Буна [Daniel Boone Homestead], гора Вашингтон [Mount Washington]. Фестивали, праздники: фестиваль Трёх рек [Three Rivers Festival], Международный фольклорный фестиваль [International Folk Festival], фестиваль искусств «Шейдисайд» [Shadyside Art Festival], ярмарка округа Батлер [Butler County Fair]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Pittsburgh
См. также в других словарях:
Лотто (производитель экипировки) — Lotto Sport Italia SpA Год основания 1973 Тип Частная компания Расположение … Википедия
Крупнейшие предприятия РФ, имеющие акционеров на Кипре — Международное рейтинговое агентство Moodys оценивает депозиты российских компаний в кипрских банках по состоянию на конец сентября 2012 года в 19 миллиардов долларов таким образом, их прямые потери от введения налога на вклады могут достигнуть… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Чёрной металлургии монополии — капиталистических стран. Чёрная металлургия капиталистических стран характеризуется высокой степенью концентрации и монополизации производства. 5 крупнейших монополий выплавляют около 1/4 мирового капиталистического производства стали. До … Большая советская энциклопедия
Липецк — У этого термина существуют и другие значения, см. Липецк (значения). Город Липецк … Википедия
Китай — (China) Сведения об экономике, внешней политике, культуре и развитии Китая Информация о развитии, политике, экономике, культуре и образовании Китая Содержание Кита́йская Наро́дная Респу́блика (кит. упрощ. пиньинь Zhōnghuб… … Энциклопедия инвестора
ЗАО «Донецксталь»-металлургический завод — создано в августе 2002 года на базе доменного и мартеновского цехов Донецкого металлургического завода. О компании Компания специализируется на производстве: * литейного и передельного чугуна; * более 100 разновидностей углеродистых,… … Википедия
Донецкий металлургический завод — Донецкий металлургический завод … Википедия
ЗАО «Донецксталь»-металлургический завод — создано в августе 2002 года на базе доменного и мартеновского цехов Донецкого металлургического завода. Деятельность компании Компания специализируется на производстве: литейного и передельного чугуна; более 100 разновидностей углеродистых,… … Википедия
“Донецксталь-металлургический завод” — ЗАО «Донецксталь» металлургический завод создано в августе 2002 года на базе доменного и мартеновского цехов Донецкого металлургического завода. Деятельность компании Компания специализируется на производстве: литейного и передельного чугуна;… … Википедия
“Донецксталь” — ЗАО «Донецксталь» металлургический завод создано в августе 2002 года на базе доменного и мартеновского цехов Донецкого металлургического завода. Деятельность компании Компания специализируется на производстве: литейного и передельного чугуна;… … Википедия
Организация экономического сотрудничества и развития — Страны члены ОЭСР. Тёмно синим показаны страны основатели ОЭСР, голубым страны, присоединившиеся к организации позже Организация экономического … Википедия
